Events/Press

ENTERTAINMENT

Speaking With Sabije Dervishi Veseli : A Writer With A Unique Outlook On Life

By Ritika 

HELLO AUTHOR SABIJE DERVISHI VESELI, WELCOME TO ABOUT INSIDER! HOW DID YOU COME UP WITH THE NAME FOR THE BOOK?
A Tale of Love Between the Living and the Dead…..
A young girl implores the wandering spirit of a military officer who recently occupied her land, and who will soon possess her being – personally, and in a strange and unnatural manner.

WHAT INSPIRED THE MAIN CHARACTER’S OUTLOOK ON LIFE?
This mysterious, provocative officer, far from his homeland, eventually inhabits the thoughts, spirit, and body of this young woman who is very different from himself. Fell in love with a 17-year-old girl.

DID YOU DISCUSS YOUR IDEAS WITH ANYONE DURING THE WRITING PROCESS?
Yes, with Psychic Medium.

WHAT’S YOUR FAVORITE PASSAGE IN THE BOOK?
This mysterious, provocative officer, two opposites worlds attract the 17-year-old soul to the afterlife in a fascinating, compelling, and even loving way.

DO YOU WANT TO EXPAND THIS INTO A SERIES IN ANY WAY?
Yes, to continue in the second part.

Image preview

HOW DO YOU WEAVE TOGETHER THE VARIOUS OUTLOOKS IN THE BOOK?
The stark differences between their two languages, cultures, religions, and worlds lead to dream-like yet terrifying encounters as they explore the chilling netherworld between the living and the dead.

ARE YOU LOOKING TO EXPLORE THE TOPICS YOU’VE RAISED IN DIFFERENT MEDIA?
Yes, I’m looking to explore the topics I raised in different media like the internet, radio, print advertising papers website, and especially in TV.

WHAT’S THE ONE THING YOU WANT YOUR READERS TO TAKE AWAY FROM THE BOOK?
To believe A Tale of Love Between the Living and the Dead, the readers.

ANY ADVICE YOU’D LIKE TO SHARE WITH ASPIRING WRITERS LOOKING TO FOLLOW YOU?
To communicate and get to know each other closely, for these subjects that we write.

WHAT CAN WE EXPECT FROM YOU IN THE NEXT 1-2 YEARS?
I have in hand three more books to publish in the future.
I would like all my books that have been published to be made into a movie because are real life stories.

TO KNOW MORE ABOUT SABIJE DERVISHI VESELI VISIT: www.sabijedervishi-veseli.com

 Final Corrected Book Trailer – Why Did you Fall in Love with Me.mp4

“The most important aspect of building a character in my ghost .

“The most important aspect of building a character in my ghost books is originality”- Sabije Dervishi Veseli

Sabije Dervishi Veseli is the first Albanian author to show an interest in writing horror stories. Born in 1967 in Livadhi Struga in Macedonia, she graduated from high school in Prishtina, Kosova in 1987.

As a result of the political situation in Kosova, she had to quit college and stop her studies. She currently resides with her husband and two sons in New Jersey.

Exclusive Interview with Ghostwriter  Sabije Dervishi Veseli

NY Glam: What book are you currently working on?

 I have two books’ manuscripts : The Cheater and Prostitute in my bed (Part II)

The Body of a Divine Being.

NY Glam: What is the book about?

In my first book, “The Cheater and Prostitute in my bed” (Part II), I treat the psychic violence and abuse by a wife and lover on her husband. The prostitution, fraud and theft of money of the husband and his father.

My second book, “The Body of a Divine Being,” ‘is a 30-year study and research. The life after death and the body of a divine being, heaven, and hell. There is another life after death …

NY Glam: You are a well-known ghostwriter. What is the most important aspect of building a character?

The most important aspect of building a character in my ghost books is originality. They are two characters with two different worlds, with two different lives. Two different spirits, with two different bodies. A shadow, with different bodies in different languages, with divine messages….

NY Glam: Tell us a bit about the other books you’ve published?

I published my books by “NEW AGE WORLD PUBLISHING.”

WHY DID YOU FALL IN LOVE WITH ME? , MYSTERIOUS SECRET (AFTER DEATH), INTERPRETATION OF DREAMS, DANGEROUS ROAD,

DREAMS: OUR DIVINE MESSAGES, I LIVE IN HELL, THE CHEATER AND PROSTITUTE IN MY BED (PART I), WRONG MARRIAGE

NY Glam: What has been your personal key to success?

My personal key to success are the sales of my books on Amazon.com and at Barnes & Nobles.

NY Glam: What are you thinking about doing next?

I think, and I have a dream that my books are the Ghost stories to collaborate with any Film Producer.

NY Glam: Top 2 writers that you like?

Stephen King, William Shakespeare.

NY Glam: Do you express yourself creatively in any other ways?

Any other way for me is Movies

NY Glam: Where can everyone keep up with you to learn more? …social media…website

On my website:

www.sabijedervishi-veseli.com, Facebook, Instagram, IMDb Pro.

PRESS RELEASE

New Book by Author Sabije Dervishi Veseli – A Book That Makes Think All Over Again

Sabije Dervishi Veseli’s The Divine Body is a thought-provoking short work that makes you think about the big questions in life in a truly original way. Starting with the restless soul of a fallen soldier, it then…
Thursday, September 23rd 2021, 9:14 AM PDT

Sponsored: Advertising Content

Sabije Dervishi Veseli’s The Divine Body is a thought-provoking short work that makes you think about the big questions in life in a truly original way. Starting with the restless soul of a fallen soldier, it then takes you on a journey of discovery through the events which followed. To learn more about what this all means and how it came together, take a look at a few words below from the writer who brought the book to life.

“My idea has always been that the body is more than what you see in front of you. There is of course the material body that we can all see, but there’s also the spiritual side of life that too many people seem to dismiss these days. I wanted to take a step back and start thinking about what it all means and went in search of an original way to study and think about these issues. I hope that in some small way this book allows people to do this, and the way in which it is condensed into a single small volume will open these issues up to a whole new audience.”

An intriguing approach to writing, so what do they want to happen next?

“Writing this book has allowed me to think about how the prophet Moses would have reflected on the events he experienced. From there I’ve been able to come to a new idea about how these types of events and phenomena impact my own life and the lives of the people I hold dear. I truly believe that if they can have this type of moving impact on me, then this is a book which will also open the eyes of many people from many other walks of life. If I can inspire just one person to think again, to rethink an experience or to share something with a loved one, I will know the time was well spent.”

And how about the future – is there another work on the horizon?

“I really just want to start a debate and get people thinking about all the different sides of life that it can be all too easy to ignore. Whether this takes the form of another volume, a more lengthy study, or just regular discourse on the subject, I’m keeping an open mind. In fact, an open mind is really what I would like people to take away from having read my book. Hopefully this will be the start of a debate on the true meaning that’s out there which everyone feels able to take some part in.”

Visit www.amazon.com today and explore a unique short work that’s ready to invite you to think differently.

Sabije Dervishi Veseli can be contacted for interviews and speaking appearances on the details below.

Media Contact
Company Name: STRAT Advertising
Contact Person: Emily Brown
Email: Send Email
Phone: 917-338-6458
Country: United States
Website: https://www.stratadvertising.com

Sabije Dervishi Veseli’s newly released “The Divine Body” is a compelling account of one’s lived experiences of witnessing divine life after death

“The Divine Body” from Christian Faith Publishing author Sabije Dervishi Veseli is a brilliant study that tackles one man’s exploration into a case and the divine messages he reaped from his discoveries.

News Image

MEADVILLE, PA. (PRWEB) APRIL 23, 2021

“The Divine Body”: an interesting look into the mysteries of the divine body from a closer perspective of true-to-life events. “The Divine Body” is the creation of published author Sabije Dervishi Veseli, the first Albanian writer to show an interest in bringing horror stories. She currently resides with her husband and two sons in New Jersey.

Veseli shares, “Life after death continues and is real.

“Prophet Moses received a message from God.

“The colors purple, red, dark red are the colors of the flowers in Paradise, and these three colors symbolize the sacred garments of the priests.

“Prophet Muhamed accepts divine messages when the body takes two forms. When the body took on a spiritual form and an organic body.”

Published by Christian Faith Publishing, Sabije Dervishi Veseli’s new book weaves a well-written manuscript fit for every reader that discusses a research grounded from original facts and attempts to prove how life after death comes to be.

View a synopsis of “The Divine Body” on YouTube.

Consumers can purchase “The Divine Body” at traditional brick & mortar bookstores, or online at Amazon.com, Apple iTunes store, or Barnes and Noble.

For additional information or inquiries about “The Divine Body,” contact the Christian Faith Publishing media department at 866-554-0919.

VOAL

SABIJE DERVISHI VESELI DHE ROMANET E SAJ TË BOTUARA NË AMERIKË!.. Nga Skifter Këlliçi

By  | October 8, 2018
 …Dukuri që me të vërtetë bën krenar çdo shqiptar kudo që jeton. Sepse Sabija, lindur dhe rritur më 1967 në fshatin Livadhi pranë Strugës, shkuar në Prishtinë, ku ka kryer shkollën e mesme, shtrënguar nga krimet e përbindshme të ushtrive ushtrive barbare sërbe në Kosovë në vitet e fundit të shekullit të kaluar, lë vendlindjen dhe të detyrohet të vendoset në Amerikë, më saktësisht në Nju Xhërsi.

Në shkollën tetëvjeçare ka luajtur bukur fort hendboll, ka dashur të bëhet profesoreshë e kulturës fiizke, por edhe ka lexuar shumë, ka shkruar edhe hartime që kanë tërhequr vemendjen e mësuesve të saj.

Në “Tokën premtuar”, siç quajnë Amerikën, lë pas ëndërrimet e para rinore dhe bashkë me to edhe hendbollin. Por në shpirt dhe zemër ruan dashurinë për leximin, për gjuhën angleze që e mëson me ngulm, për të hyrë në botën e madhe dhe të vështirë të artitletrar, me emra shkrimtarësh që deri atëherë veç i ka dëgjuar, madje edhe të shkrimtarëve që njihen edhe në atë gjini, tashmë aq të pëlqyer, që quhet horror. Dhe nuk mjaftohet vetëm me kaq, por edhe provon tëhedhë hapat e parë në këtë lëmë.

Sidoqoftë, prologu i krijimtarisë së saj është një novelë e shkruar në shqip, ku ajo e ndjen veten plotësisht të sigurtë. Novela titullohet “Përse u dashurove me mua?”, botuar më 2003.

”Autorja,- shkruan poetesha Violeta Allmuça,- ivendos ngjarjet në një vend ku personazhet, edhepse të vdekur, dalin të vështrojnë botën, pra janë të zhveshur nga pajetësia e tyre, duke u bërë pjesë etë gjallëve, që kaplojnë edhe pranë varreve… Lexuesi e kupton që në krye të librit se ka të bëjë më një vision për jetën, për atdheun, njeriun, i cili shfaqet nëpërmjët një fantazie të brendshme dhe jashtë botës së autores…. Mbyllja e novelës më mbajtjen e besës së dhënë shqiptarit, tregon se kjo shkrimtare,së pari shqiptare dhe pastaj me vlera të përbotshme, na zbulon më thellë në kohë identitetin tonë kombëtar, si komb që mbetet i etur për lirinë. (“Dielli”, 29 korrik 2014).

Sabije Dervishi ngul kështu gurin e parë në rrugëtimin e saj drejt krijimtarisë letrare. Një provëqë e shtyn atë të bëjë përpara, drejt shtigjesh të panjohura pwr lexuesin tonë, me një roman të titulluar “I live in Hell”, ( “Unë jetoj në Ferr”), shkruar në anglisht. Dhe, siç pwrmenda më sipër, është një roman horror,i pari i këtij lloji në letërsinë mbarëshqiptare, që quhet edhe “Ghost Story”, (Histori shpirti), babai i së cilës është shkrimtari njohur anglez Horace Valpone, (1717-1977), me romanin “Kështjella e Otrantos”, të botuar në vitin 1764. (Për më shumë- veprat me temë horror, (nga anglishtja), ngërthejnë ngjarje që përshkohen nga frika, tmerri, ankthi, vdekja, vrasjet,misteret, me elemente supernatyrore…).

Me elemente të tilla janë ngritur dhe 5 romanet horror të Sabije Dervishit. Por jo për t’I krijuar lexuesit një gjendje të rëndë shpirtërore, jo për ta frikësuar, jopër t’i kallur datën,sepse në situata të ndërlikuara që të emocionojnë, që të grishin të ndjekësh hap pas hapi ngjarjet e gërshetuara me mjeshtri të admirueshme artistike, lufton bujaria, me ligësinë, e bukura me të shëmtuarën, e mira me të keqen, ku triumfojnë të parat, edhepse në mënyrë tragjike.

Po rendis shkurtimisht përmbajtjen e romaneve horror, të shkruara nga Sabije, sipas katalogwve të publikuar on line nga Shtwpia Botuese “New Age Publishing”, ndwr më të njohurat në Kaliforni dhe Amerikë.

Po e nisim me romanin e parë ”Pse u dashurove me mua?”:

Njw vajzw e re ngacmon shpirtin e shqetwsuar tw njw oficeri misterioz dhe provokues tw njw ushtrie tw huaj, i cili ka rwnw nw tokwn tonw gjatw Luftws sw Parw Botwrore. Kwshtu ai jeton pwrfundimisht nw mendimet, shpirtin dhe trupin e kwsaj vajze tw re, krejt e kundwrta e tij. Sidoqoftw, dallimet midis gjuhwve, kulturave, feve dhe botwkuptimeve tw tyre,nashpien nw takime tw wmbla, por edhe tw tmerrshme, ndwrsa lexuesinjihet me botwn e ngrirw midis tw gjallwve dhe tw vdekurve.

“Mysterious Secret” (After Death), “Sekret misterioz”, (“Pas vdekjes”):

“Unë e dua jetën”… Njw dashuri e pashpresë menjw shpirt të ringjallur, një skeleti njwkrijesë që vdiq në vitin 1916 dhe trupi i të cilit tani qëndron i varrosur në oborrin e shtwpisw sw vajzws qw dashuron.!

Në skena të gjalla të marra nga ditari i saj, kjo vajzwzbulon detaje tw njw luftetë guximshme, për të zotëruar shpirtin e vet, një luftë midis islamit dhe krishterimit, një luftë midis fuqive të jetës dhe vdekjes.

“Interpretation of Dreams”, (”Interpretimi i wndrrave”):

Sa të vërteta janë ëndrrat tona? A realizohen ato në jetë? A parashikojmë me to të ardhmen?

Në ditarin e saj, atw që autorja e quan ngrohtësisht “paketë e saj e pazëvendësueshme” e ëndrrave, Sabije Dervishi Veseli shqyrton këto tri pyetje dhe më shumë.

Çdo ëndërr mund të parashikojë një mister dhe ka vlerën dhe rëndësinë e saj. Secila ka kuptimin e vet. Ëndrrat dërgojnë mesazhe! Me këtë libër lexuesi mund të zbulojë:

Si mund t’i interpretojmë ëndrrat tona?… Si mund t’i parashikojmë misteret …

A jane  ëndrrat të rëndësishme?…

 

“Dangerous Road’, (“Rrugë të rrezikshme”):

Në këtë, i katërti i saj , Sabije Dervishi Veseli përsëri hulumton marrëdhënien e errët midis ëndrrave dhe fatit të njerëzimit…Endrra që mund të mundojnë të rinjtë, ëndrra që mund të parashikojnë katastrofën, ëndrrat që do ta shkatërronin dashurinë. Udhëtim nëpër këtë “rrugë të rrezikshme”, pranë një vajze të mbushur me shpresë për jetë dhe dashuri, megjithatë, të përhumbur nga ëndrrat e neveritshme të dhunës dhe vdekjes.

 

“Dreams: our  Divine Messages”, (“Endrrat: mesazhet tona hyjnore”):

Duke u nisur nga libri i saj i fundit, “Interpretimi i ëndrrave”, nw kwtw libwr Sabije Dervishi Veseli zbulon misterin e interpretimit të katër llojeve të ëndrrave. Parimet e para – Parashikimet, paralajmërimet shpirtërore dhe wndrrat e jetës së përditshme – janë të lehta krahasuar me ato ëndrra të veçanta që autori i quan Mesazhet Hyjnore. Çdo ëndërr ngre një gjykim dhe ka vlerën dhe rëndësinë e tij. Ëndrrat dërgojnë mesazhe! Me këtë libër, lexuesi mund të zbulojë: Si mund t’i interpretojmë ëndrrat tona, si t’i përdorim ato për të paracaktuar misteret, dhe sa të vërtetë janë ëndrrat e rëndësishme.

 

“I live in Hell’, (“Unë jetoj në ferr”):

Çfarë ndodh kur një vajze e re ndodhet nw udhwkryqin e një pike tw thyer, njw vajzw e cila dwshton nw martese? Larg pwrshkrimit twzakonshëm surreal dheimagjinativ, qe kemi parw nw romanet e mwsipwrme, autorja ndwrmerr këtë radhw një udhëtim realist. Eshtë e vërtetë qw Teuta, nga dashuria e saj e pafajshme për njeriun e gabuar, i cili e e ka dhunuarfizikisht dhe psiqikisht, dhe nga lodhja e tepwrt nga jeta, si dhe nga kanceri nw gji, jeton nw varr tw hapur… Si mbijeton? …

Ja si e përshkruan Sabija rrethanat si nisi botimin e romaneve tw saj nw Amerikw.

“Mora guximim t’i dwrgoj dorshkrimete mia nw “New Age Publishing”, shtwpI botuese nw Kaliforni. Kisha edhe drojtje, por edhe besim, sepse lexuesi amerikan wshtw i prirw tw lexojwvepra letrare tw llojit qw kam kultivuar nw to. Dhe merret me mend gwzimi im, kur, pa humbur shumw kohw, nga kjo shtwpi botuese mw erdhi njw mesazh, kushpjegohej se “Misterious Secret” ishte pwlqyer dhe do tw botohej, dhe se pritej prej meje qw tw vazhdoja bashkwpunimin me romane tw tilla.

Ishte kwnaqwsi pwr mua qw lexues qw mw njihnin, ose mw takonin pwr herw tw parw, shprehnin kwnaqwsi pwr debutimin tim. Kjo mw shtyu qw tw vazhdoja bashkwpunim me kwtw shtepi botuese edhe me romane tw tjera”.

Duke klikuar nw google emrin ”Sabije Dervishi,(Veseli)”, çdo lexues mund tw njhetedhe me vleresime tw shumw lexuesve pwr romanet e Sabijes. Nw to, midis twtjerash, vihet nw dukje stili i ve$antw, mwnyra e ndwrtimit tw fabulws, twrheqwse dhe intrguese, qw tw nxit t’i lexosh me ankth, por edhe kwnaqwsi librat e saj”.

Por opinione rreth vlerave dhe personalitetit të shkrimtaresshqiptaro-amerikane Sabije Dervishi, kanë dhënë edhe krijues të “Shoqatës së Shkrimtarëve Shqiptaro- Amerikanë”. Raimonda Moisiu, shkrimtare e njohur dhe kryetare e kësaj shoqate, midis të të tjerash vë në dukje:

“Sabije Dervishi Veseli është zëri krijues intelektual femëror,që i përket letërsisë postkomuniste tëDiasporës dhe e njohur tashmë edhe si autore bilinguale, shqip-anglisht, mjeshtre e rrëfimitnë gjininë e thrilerit. Ajo është një zë krejt i veçantë në letërsinë amerikane dhe shqiptaro-amerikane…Me dhëmbjen e mërgimtares, por më sytë nga atdheu, me pasionin dhe talentin për letërsinë, nëpërmjet komunikimit në anglisht, ajohodhinë letër përvojatjetësore, kalvarin e dhëmbjeve…mallin dhe kujtesën, grotesken dhe paradoksen , dallgët e jetës që na rrahin çdo ditë, vuajtjet dhe mbijetesën, ekzistencwn dhe vdekjen. Ajoka zgjedhur të shkruajë në gjuhën angleze nën aureolën e kauzës së lirisë së shpirtit të lirë, në tokën e lirë, çka ka bërë që këto ngarkesa emocionale t’i ndajë me“bashkëqytetarët e saj amerikanë”, t’i bëjë pjesë të dhëmbjes dhe të gëzimit të saj në Amerikën multikulturore, si një metaforë dhe bestseller për letërsinë bashkëkohore”. (Gazeta “Dielli”, 30 gusht 2014).

Nuk mbetet që një ditë , besoj sa më të afërt, botuesit tanë,t’i japin lexuesit të paktën një ose dy nga veprat më të mira të Sabije DervishiVeselit, të kësaj shkrimtareje që nderon jo vetëm letërsinë amerikane, dhe, në tënjejtën kohë, edhe letërsinë tonë.

Fjalë kyçe: , , 

WRITTEN BY SOT.COM.AL12 PRILL 2021

Is there life after death? The Albanian-American writer shocks everyone, reveals

Albanian-American writer Sabije Dervishi Veseli was born in Struga, Macedonia and her story is unusual and superhuman. At the age of 17 she began making strange predictions.

In the dream she saw a 30-year-old World War I officer, who was buried in her backyard in Struga. He had been part of World War I and was from Vokuvari, Croatia. He was also an officer of Austria-Hungary, killed on the Thessaloniki front (1914-1918).

Sabije was today in a “Skype” connection with the show “Albania Live”, where he showed how the dead officer came out every night in a dream and talked to him about the war, the longing for the homeland and life after death

She says that for 10 years she has seen him every night in a dream.

“I had dreams unknown to me. In time the soldier appeared. I tell her who you are, what you want from me. I saw him in war situations and in places where his body rested. One night I asked him what he wanted from me, that I live in this life and you in another world. He was a Catholic and I was a Muslim.

He told me that I will be a part of your life, I want you to help me. He asked: “Get a pencil and a notebook. What I tell you you will write. His messages wanted to go to his place.

His late father told me that they found the bones of a person, they did not know who he was. “Now research is being done and the soldier’s name will be revealed,” she said.

Inspired by the dreams she sees, she has written 10 books for the afterlife. She also believes that she has seen many important historical events in a dream before they happened, such as the tragedy of Otranto, the riots of 1997, the war in Kosovo, etc. She has lived in the US since 1998 and has published 10 books.

Mbasdite shumë e bukur letrare artistike : Sabije Dervishi Veseli promovojë 5 librat e saj në New Jersey

 / May 7, 2014

Ne foto Sabije Veseli

BEQIR SINA, New Jersey

Sabije Dervishi Veseli, zëri krijues, intelektual, femëror – që i përket Letërsisë Postkomuniste të Diasporës, dhe e njohur tashmë edhe si autore bilinguale ,  mjeshtre e rrëfimit në gjininë e thrillerit

 

NEW JERSEY : Vitet e fundit shkrimtarët shqiptarë në Amerikë, janë shtuar si bletët. Ka një “prodhimtari” të madhe, nga autorë të ndryshëm. Librat e rinjë, të autorve shqiptarë, po promovohen gati çdo muaj në komunitetin tonë, ku më së shumëti janë të përqendruar shqiptarët, në qytet ku jetojnë, por ndonjeri prej tyre zgjedh edhe në vendlindjen të promovojë ndonjë libër të ri.. Për shembull vetëm këtë javë dy autorë(Halit Nezaj dhe Sabije Dervishi Veseli) promovuan 8 libra – ndërsa një tjetër shkrimtar nga Amerika, Ilir Ikonomi, zgjodhi Tiranën të promovojë librin e ri “Pushtimi” në Panairin e Librit 2014 në Tiranë.

Prej kohës së kolonive të para shqiptare në diasporë, dhe izolimit komunist të Shqipërisë, ka një histori të pasur shkrimtarësh të ndryshëm shqiptarë, që emigruan në Shtetet e Bashkuara. Shumica e librave të autorve shqiptaro amerikan, natyrisht, që ishin shumë më pak, atëhere, por ishin nga autor që kan lënë gjurmë. Autorë nga ata që kan shkruar libra cilësor dhe me nivel, libra që zenë vend kryesorë edhe sot në biblotekat e kombëtare dhe ndërkombëtare, dhe atyre të lexuesve të shumtë, si në Shqipëri, Kosovë dhe viset shqiptare e diasporë.

Ndërsa, tani duket se raportet në dy dekadat e fundit kan ndryshuar në mënyrë drastike, në komunitet. Mbasi tani kemi shumë autorë, dhe një “prodhimtari” të madhe me libra të autorëve nga diaspora – promovimi i të cilëve në SHBA po përjeton një “bum” të vërtet.

Sabije Dervishi Veseli promovojë  5 librat e saj në komunitetin shqiptar të Patersonit

Promovimi më i fundit, i saj ishte një takim i konceptuar si një masdite-artistike, nën organizim të prof. Esat Ahmetit dhe përkujdesjen e Fondit të Përbashkët Shqiptarët të Patersonit, me Xhaminë Shqiptare, të dielën më 4 maj në kantonin  Paterson, të Nju Xhersit (New Jersey). 5 librat në gjuhën Shqipe dhe Anglisht librat me titull : “?” – ” Why Did You Fall in Love With Me” – “Mysterious secret (After dhe death), “Interpretation of dreams” “Dangerous Road”,, të shkrimtares dhe poetes shqiptare nga Struga, Sabije Dervishi-Veseli, patën një interesim të madh në këtë komunitet

Ky aktivitet kulturor e artistik, paksa i veçantë i këtij lloji mblodhi së bashku dhjetra shqiptarë, si dhe udhëheqësit e lart të Shoqatës së Shkrimtarëve Shqiptaro – Amerikanë, presidentin e saj Adnan Mehmeti dhe kryetaren Raimonda Moisiu, Akademinë Shqiptaro Amerikane të Shkencave, Institutin Gjergjë Kastrioti Skëndërbeu, Organizatën e Gruas Shqiptaro Amerikane “Motrat Qiriazi”, përfaqësuesit e shtetit të Kosovës, autor librash, artist, krtik, studiues, veprimtar, studentë, gazetar dhe dashamirë të fjalës së shkruar shqipe të gjithë, nga zona e ashtuquajtur e Tri-Shtetshit.

Drejtuesi i këtij aktiviteti në fillim të fjalës së tij, tha se: “Sabije Dervishi Veseli, është autore që ngadalë por sigurt ecën drejt sukseseve në artin letrar. Për më tepër, tha professor Ahmeti, ajo këtë arrin ta bëjë në një terren të vështirë, siç është lloji i romanit, i njohur pak në letërsinë tonë, romani horror, por edhe në  një vend, ku nuk mund të çash përpara nëse nuk ke talent dhe cilësi, siç është Amerika,”

Hymni Kombëtarë, i të, të dy vendeve SHBA dhe Shqipërisë, hapi aktivitetin në qendrën kulturore shqiptare, sallën e figurave historike Shqiptare.

Mbas fjalës së organizatorit të kësaj veprimtarie, professor Esat Ahmeti , ai lexoi letrat përshendetëse drejtuar autores, prej atyre që nuk morën pjesë, për arsye të ndryshme , ndërsa vazhdoi programi i pasur me një preformim të shkëlqyer prej muzikanteve nga vendorigjina Ergin Brahimaj – Bariton dhe Lule Ballata në Viole. Me të cilët u ndërthur ky aktivitet, i cili ishte shëmbullor për komunitetin dhe u ndoq me shumë vemendje nga dhjetra të pranishmën.

Në emër të përfaqësisë së shtetit të Kosovës, e përshëndeti veprimtarinë diplomati kosovar Korab Mushkolaj , Konsulli i Kosovës në Nju Jork, kurse Zulfi Alla përshëndeti  në emër të Fondit të Përbashkët Shqiptar të Patersonit, si kryetar i saj. Fadil Curri, autor i 10 librave, kritik letrar,  nëpermjet sistemit elektronik Skypit, do të përshëndeste autoren dhe të pranishmit e këtij promovimi.Ndërsa,  Xhevat Limani, aktor, regjisor i njohur, përshëndetjen e tij – si gjithënjë zgjodhi ta bëjë me interpretimin e tij artistik, duke imrpovizuar nëpërmjet vargjeve të bukuar të rilindasve tanë, Naim Frashërit dhe Çajupit, skena tërheqëse.

 

    Raimonda Mojsiu, poete, shkrimtare dhe publiciste, autore e disa librave, e quajti kolegen e saj Sabije Dervishi Veseli- një zë krejt i veçantë në letërsinë amerikane dhe shqiptaro-amerikane dhe aktivitetin si një promovim i vlerave të letrave shqipe, në diasporë.

     “Sabije Dervishi Veseli, është romanciere bilinguale në dy gjuhë; shqip e anglisht, tha Moisiu, duke shtuar se me përpjekje e sakrifica, ngarkesë emocionale, ajo është lumë atdhedashurie për Shqipërinë e vendlindjen. Me dhimbjen e mergimtares, por me sytë nga atdheu, me pasionin dhe talentin për letërsinë, ajo  hodhi ne letër nëpërmjet komunikimit anglisht, përvojat jetësore, kalvarin  e dhimbjeve e sakrificave, dhimbjen e dashurinë, të mirën e të keqen, mallin dhe kujtesën, groteskën dhe paradoksen, dallgët e jetës që na rrahin çdo ditë, vuajtjet e mbijetesën, jetën e vdekjen”.

Autorja, për shkrimtaren Moisiu, shpreh shpirtin fenomenologjik me qartësinë e mendimit filozofik e artistik, ide shprehëse dhe emocionale këto, krejt të veçanta  nën efektin e njerëzores.

Ajo e cilësoi shkrimtaren Sabije Dervishi Veseli, si zërin krijues, intelektual, femëror – që i përket Letërsisë Postkomuniste të Diasporës, dhe e njohur tashmë edhe si autore bilinguale ,  mjeshtre e rrëfimit në gjininë e thrillerit, e cila tha Moisu “ka zgjedhur të shkruajë në gjuhën angleze nën aureolën e kauzës së lirisë e shpirtit të lirë në tokën e lirë, çka ka bërë që këto ngarkesat emocionale të jetës , t’i ndaje edhe me “bashkëqytetarët e saj amerikanë”, t’i bëjë pjesë të dhimbjes e gëzimit të saj, në Amerikën multi-kulturore, si një  metaforë dhe best seller për  letërsinë bashkëkohore, zë krejt i veçantë në letërsinë amerikane, shqiptaro-amerikane dhe promovim i vlerave te letrave shqipe.”

    Ndërsa, duke iu referuar promovimit të librave të koleges së saj, kryetaria e shoqatës së shkrimtarëve shqiptaro amerikan, tha se kishte lexuar librin e saj “Dangerous road”- një libër mbrësëlënës, që Moisiun e kishte tërhoqur, për vetë subjektin dhe idetë që autorja, ka shpalosur aty në libër.

Adnan Mehmeti poet dhe shkrimtarë nga Presheva në SHBA, President i Shoqatës së Shkrimtarëve  Shqiptaro-Amerikan, e vlersojë shumë autoren dhe librat e saj e cila ështnëtare e kryesisës së kësaj shoqate, duke shtuar se ajo është mjaft aktive edhe në Shoqatën e Shkrimtarëve Shqiptaro-Amerikanë,  e cila tubon shkrimtarë shqiptarë nga e gjithë hapësira shqiptare që jetojnë dhe veprojnë në SHBA, duke u zgjedhur së fundmi atë anëtare e kryesisë së kësaj shoqate.

Shqipe Biba, aktiviste e dalluar dhe e njohur e komunitetit, shprehu respekt dhe dashuri për autoren duke vënë në pah veprën e shoqes së saj nga Struga në SHBA.

Dr. Skender Kodra, kryetar i Akademisë së Shkencave Shqiptaro-Amerikane, gjithashtu përgëzojë autoren dhe vuri në dukje vlerat e mëdha të këtij komuniteti, ku si tha professor Kodra, në shqiptarët tani kemi “tre armët kryesore në dorë, kemi diturinë, institucionet tona që na përfaqësojnë, penën e shkrimtarve dhe poetëve, dhe atdhedashurinë e patriotizmin që na karakterizonë të gjithëve” .

Rock stari strugan në SHBA, Haxhi Dauti, përshëndeti autoren, duke iu rikthyer edhe një herë rinisë së tyre të hershme. Ai ashtu si edhe autoria , ishin nga ata që ëndërronin të bëheshin të suksessshëm. “Prishtina, si kryeqyteti shqiptar nën ish Jugosllavi, tha Dauti, për rininë shqiptare ishte vatra e realizimit të ëndërrave tona – ndërsa, rruga e jonë për në Kosovë, ishte gjuha e bukur dhe e ëmbël shqipe, që na mbajti gjallë, dhe na frymëzojë të gjithëve dhe gjithë jetën, ne si këngëtar, artistë, poet dhe shkrimtarë”

Marija Dushi, një aktivste e komunitetit, nëna e aktorit të hollivudit Mike Dusi, tha se :”Katër veprat e saj  të botuara në anglisht nga “ New Age Publishing”, ndërkaq e kanë bërë të njohur Sabije Dervishi Veselin tek lexuesi dhe kritika në SHBA. Kritika dhe  kompania që merret me botimin dhe shpërndarjen e librave të saj atë e prezantojnë si autoren e parë shqiptare që ka paraqitur interes për të shkruar rrëfime horror”.

Fjala përshëndetëse e shkrimtares dhe poetes Sabije Dervishi- Veselit në përurimin e librave të saj në nisi me faleminderimet . Më pasë ajo ceku fatin se suksesi i krijimtarisë, është një rrugëtim i gjatë dhe i lodhshëm, kur krijuesi shpesh-herë edhe mund të dorëzohet, por shpresa ishte teper e madhe. Vetëm shpresa më dha kurajo të vazhdoja ëndrrën time të madhe, tha ajo.

“Shtëpia botuese “ New Age World Publishing”, m’i hapi dyert tha autoria, për botim me një vlerësim tepër të rrallë :” se edhe pas 100 viteve subjekti im eshte actual dhe original. Nuk humb si vlerë as tema, as karakteri, prandaj jeni e mirëseardhur dhe çdo veper e juaja do te botohet”. Kjo porosi për mua ishte më tepër se një nxitje dhe motivim. Lejomëni të shpreh falenderimin dhe respektin tim për këtë gjigand të madh amerikanetë botimeve”.

Dhe kështu filluan botimet e saj të njëpasnjëshme.
Por ajo “rrëfehet” se përseri shpirti i saj nuk rrinte qetë ,mbasi ajo ëndërronte edhe më larg. Mesazhi që po e pranonte ishte filmi dhe Hollivudi. Në gjithë këtë kalvar, apo në të gjitha këto udhetime dhe perpjekje Sabija nuk isha e vetme. Sepse, përkrah saj tha ajo  ishte njeriu më i besuar, njeriu që i jepte kurajo , njeriu që si u shpreh ajo i hapte rrugët e shpresës.

“Ishte pra, tha Sabija bashkëshorti im njeriu që më shoqëroi në çdo hap. Pa ndihmën e tij nuk do ta kisha suksesin qe dalëngadalë po troket në dyert tona. Lejomëni të them se pa ndihmën e burrit tim I cili ka meritën më të madhe nuk do t’isha kjoqë jam. Andaj, kam dashrui dhe respekt për bashkshortin tim. Ai meriton gjithçka ndaj unë jam krenare që jam në krahët e tij “.

 Ndërkohë gjatë fjalës së saj ajo nuk “fsheheu” atë se dëshira dhe qëllimi i ëndrrës së saj ishte tepër konkret: libri im i parë të behet film me subjekt shqip dhe me personazhe shqiptar duke dëshmuar para të tjerëve se edhe ne shqiptarët dimë dhe kemi talent të depërtojm në dyert e mëdha  të qytetërimit dhe kulturës botërore. “Edhe ne meritojmë të jemi prezent në kinematografinë Hollivudiane, shtoi autoria, unë isha këmbëngulese deri sa t’ia arrij qëllimit tim. Pas gjithë këtyre përpjekjeve më në fund të rrugës u hap një dritë e gjelbër. Mrekullia po afrohej. Jemi në proces me shtëpin filmike hollivudiane “Gold Rush Pictures INC” me producentin shqiptaro- Amerikan Mike Dusi me qendër në Kaliforni”.

 Promovimi e konceptuar si një masdite-artistike, nën organizim të prof. Esat Ahmetit, u përshëndetën edhe, nga kandidati demokrat për në kongresin amerikan Emin Eddie Egriu, poeti dhe prozatori Mëhill Velaj, si edhe veprimtarë, actor, poet dhe artistë të ndryshëm . Kurse, me interpretimet e tyre, përshëndetën edhe aktori i njohur i diasporës Shaban Lajçi me rapsodin Tom Gjergji.

Në fund u shtrua një koktel i përgatitur nga organizatori, ndërkohë që çifiti Ergin Brahimaj – Bariton dhe Lule Ballata në Viole, kënduan këngën “Lule bore”, ku si në korë së bashku me ta kënduan të gjithë pjesë-marrësit.

 Sabije Dervishi Veseli :
Sabie Dervishi  ka lindur në vitin 1967 në Livadhi të Strugës, ndërsa shkollimin e mesëm e kreu në Prishtinë në vitin 1987. Për shkak të gjendjes së krijuar në Kosovë, në ato vite e ndërpret shkollimin dhe së bashku me bashkëshortin e saj dhe dy fëmijët shpërngulet për në SHBA.

Libri i parë i saj është botuar në gjuhën shqipe në vitin 2003 dhe titullohet “Pse u dashurove tek unë?“, por ëndrrën e saj që krijimet t’i botohen edhe në anglisht, e bëri realitet  marrëveshja me  New Age World Publishing, e cila  bëri të mundur për përkthimin e  veprës së saj të parë në anglisht dhe më pas edhe të librave të tjerë. Vepra e parë e saj  e përkthyer në anglisht mban titullin Why Did You Fall in Love With Me. Libri i dytë i autores është botuar në vitin  2006 dhe mban titullin Mysterious secret (After dhe death), kurse i treti “Interpretation of dreams”.

Libri më i ri i Sabije Veslit  mban titullin “Rrugë e rrezikshme”, në të cilin ajo i qaset  në mënyrë artistike, tragjedive të ndodhura në një rrugë të vendlindjes së saj. Në këtë libër ajo përsëri eksploron lidhjet e errëta ndërmjet ëndrrave dhe fateve njerëzore; ëndrrat që mund t’i bëjnë të rinjtë të vuajnë; ëndrra të mund të provokojnë  katastrofa, ëndrra që mundtë shkatërrojnë dashuri. Duke udhëtuar e shoqëruar nga një vajzë e re, e mbushur plot shpresë për jetë dhe dashuri, atë e ndjekin nga pas ëndrrat e trishta të dhunës e të vdekjes.

Sabije Dervishi, shkrimtarja nga Livadhia e Struges që shkruan romane horror në Amerikë

Dukuri që me te vertete ben krenar cdo shqiptar kudo qe jeton. Sepse Sabija, lindur dhe rritur me 196, ne fshatin Livadhi prane Struges, shkuar ne Prishtine, ku ka kryer shkollen e mesme, shtrenguar nga krimet e perbindshme te ushtrive barbare serbe ne Kosove ne vitet e fundit te shekullit te kaluar, le vendlindjen dhe te detyrohet te vendoset ne Amerike, me saktesisht new Nju Xhersi.

Lexo me shume

Book Review

Book Title: The Divine Body

by Sabije Dervishi Veseli
Christian Faith Publishing

“God created us as human beings, and we return again to God as divine beings.”

In 1989, seventeen-year-old Veseli was troubled by mysterious sensations that she could not understand or share with others. Though she was still living in daily, earthly reality, she was also infused with a far broader consciousness as a Croatian soldier who fought and died in World War II began to “visit” her. This led Veseli to investigate the inherent spiritual possibilities, using the Bible and the Quran for reference. She learned that there are different portions of heaven in Islam: one is for those who have followed Allah, and another is especially designed for those killed (martyred) in war. She was able to join the unnamed soldier in the latter, where she perceived three colors—purple, red, and dark-red, corresponding to the color of priestly robes specified by God to Moses in the Old Testament. These were the facts she was able to gather, along with her strong sense that departed souls may return to human life, blessed with divine intelligence and able to predict the future.

Veseli is a competent writer and is noted as “the first Albanian author to show an interest in writing horror stories.” She has composed numerous fiction books. This memoir, however, is based on actual occurrences and thirty years of research into the mysteries of the afterlife. It is filled with thought-provoking questions, designed to open minds and hearts to the truths she has uncovered through her early life experience—the unsettling sensation of being overseen and indeed inhabited by an etheric presence. She helpfully provides sketches of the symbolic appearance of such a presence, based on her period of mystical seeking. Her book can be appreciated by anyone who has similarly been touched by or transported to realms beyond ordinary reality as well as those who may wish to be.

©2021 All Rights Reserved

The US REVIEW of BOOKS

Noli Show

Top Channel’s Interview

Click here to watch Sabije’s interview.

https://youtu.be/aTziaE_n244

top-channel-intervist-foto1

 

https://youtu.be/DIBAWNv7MII

top-channel-intervist-foto2

https://youtu.be/N_ZiUUEC6mw

 

Vizion plus tv foto 1

https://www.youtube.com/watch?v=MBGSOP_24Wc

vizion plus foto 2

https://youtu.be/Q1MTIywAdV0

 https://youtu.be/Q1MTIywAdV0

Final Corrected Book Trailer – Why Did you Fall in Love with Me.mp4

 

Image preview

https://youtu.be/qVqctq9eyPo

 

AA Vision-ME SHQIPTARËT E AMERIKËS- Qazim Doda: Intervistë me Sabije Dervishi – Vese

https://youtu.be/o3vXsUe6IHw

The Divine Body by Sabije Dervishi Veseli

https://youtu.be/0vW9tW_kfJ0

https://youtu.be/KUhxEWVkHY8

https://youtu.be/9TT2Hmc7kFo

 

 
 

Sara’s Book – written by Mrika Krasniqi, Directed by: Iber Deari

Nil Production in Association with Lumiere Films & I Films are very happy to present: SARA’ S BOOK – trailer, based on Sabije Dervishi Veseli’s story.
Synopsis: Sara is a young woman who receives divine visions from Mother Teresa, but no one believes her. Everyone thinks that she’s sick.

Sara’s Book  Movie trailer

https://youtu.be/jHLCtt7i_Tc

Image preview

 

New book Wrong Marriage 

https://youtu.be/j_hxFsJhVlA

Ardi and Arta were romantically in love in high school. However, things go south when Ardi starts spending time with other girls and ends up marrying a girl named Rina. Ardi is haunted by his first love and realizes that Arta is the girl meant for him.

Read more

Image preview

 

 

IMG_7558.jpg

 

Genuine dream on life – publisht by : Foreign Policy News

The Albanian writer Sabije Dervishi Veseli, originaly from Struga has published in the United States five books in English language. Her works have gained popularity and attracted the attention of American public where the author has revealed those events that unfolded in the history of Albanians, the wars for freedom, love and human secrets which encompass horrific histories.  War and death through these dreams have set the tone in these works where human life is explored.  Veseli works and resides in the State of New Jersey.

Read more

 

Ëndërrimi i vërtetë mbi jetën – publikuar nga Bota Sote

REFLEKSIONE MBI NOVELËN “PSE U DASHUROVE TEK UNË” të Sabije Dervishi Veselit
STRUGE : Shqiptarja Sabije Dervishi Veseli është një shkrimtare me origjinë nga Struga e cila ka botuar 5 libra në gjuhën angleze në SH.B.A. Veprat e saj kanë tërhequr vëmendjen e publikut amerikan ku autorja shpalos ngjarje të atdheut të shqiptarëve, të luftrave për liri, dashurive dhe sekreteve njerëzore të cilat përbëjnë histori horror. Lufta dhe vdekja nëpërmjet ëndrrave përcaktojnë temat e këtyre veprave ku eksplorohet jeta njerëzore. Autorja punon e jeton në New Jersey.

Lexo me shume

 

Ëndërrimi i vërtetë mbi jetën – publikuar nga  Gazeta Dielli

REFLEKSIONE MBI NOVELËN “PSE U DASHUROVE TEK UNË” të Sabije Dervishi Veselit

STRUGE : Shqiptarja Sabije Dervishi Veseli është një shkrimtare me origjinë nga Struga e cila ka botuar 5 libra në gjuhën angleze në SH.B.A. Veprat e saj kanë tërhequr vëmendjen e publikut amerikan ku autorja shpalos ngjarje të atdheut të shqiptarëve, të luftrave për liri, dashurive dhe sekreteve njerëzore të cilat përbëjnë histori horror. Lufta dhe vdekja nëpërmjet ëndrrave përcaktojnë temat e këtyre veprave ku eksplorohet jeta njerëzore. Autorja punon e jeton në New Jersey.

Lexo me shume

 

Intervistë e Raimonda Moisiut me romancieren Sabije Dervishi Veseli -publikuar nga Gazeta Dielli

Sabije Dervishi Veseli, është zëri krijues, intelektual, femëror – që i përket Letërsisë Postkomuniste të Diasporës, dhe e njohur tashmë edhe si autore bilingualen shqip-anglisht, mjeshtre e rrëfimit në gjininë e thrillerit.Ajoështë një zë krejt i veçantë në letërsinë amerikane dhe shqiptaro-amerikane.Shkrimtarja shqiptaro-amerikane me orogjine nga Struga, Sabije Dervishi Veseli me përpjekje e sakrifica, ngarkesë emocionale, ajo është lum atdhedashurie për Shqipërinë e vendlindjen.

Lexo me shume

 



Whats New?
November 14th, 2011
Launch of the official website for Sabije Dervishi Veseli
We are excited to announce the official website launch of Sabije Dervishi Veseli website. Here you will be able to find all of her books and periodic blog ...
October 25th, 2021
Events/Press
...


Read More...